| 日本語 |
じっくり
(ジックリ) |
| 英語 | deliberately, carefully, thoroughly, without rushing |
| フランス語 | consciencieusement |
| ドイツ語 | ordentlich, gründlich, bedachtsam, reiflich, sorgfältig, in aller Ruhe |
| イタリア語 | volutamente, con calma, senza fretta, cautamente |
| スペイン語 | con cuidado y minuciosamente |
| ロシア語 | спокойно, не спеша |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | határozottan, kimérten, szándékosan |