| 日本語 |
御座います、ご座います
(ゴザイマス) |
| 英語 | to be, to exist |
| フランス語 | être, exister |
| ドイツ語 | es gibt, sein, haben |
| イタリア語 | essere, esistere {form.}, esistere, esserci |
| スペイン語 | ser, estar, existir, haber, copula cortes, ser |
| ロシア語 | быть, находиться, существовать |
| オランダ語 | {werkwoordelijke hoffelijkheidsvariant van aru} zijn, zich bevinden, hebben, {hulpwerkwoordelijke hoffelijkheidsvariant van aru} |
| ハンガリー語 | jön vhova, létezik, van |