| 日本語 |
駈け出し
(カケダシ) |
| 英語 | ・novice, beginner ・starting to run, running off, running away |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Anfänger, Grünschnabel, Neuling |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | novato, principiante |
| ロシア語 | новичок, начинающий; желторотый, новоиспечённый, 1) старт (в беге), 2): {~の} новичок, начинающий; желторотый, новоиспечённый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | kezdő |