| 日本語 |
難解
(ナンカイ) |
| 英語 | difficult to understand, unintelligible, abstruse |
| フランス語 | ésotérique, difficile, obscur |
| ドイツ語 | schwierig, schwerverständlich, schwer zu lösen, verwickelt, Schwierigkeit, schwere Verständlichkeit |
| イタリア語 | difficile da capire, ermetico, astruso |
| スペイン語 | abstruso, difícil, incomprensible |
| ロシア語 | непонятный, трудный {для понимания}, : {~な} непонятный, трудный {для понимания} |
| オランダ語 | moeilijk te begrijpen, doorgronden, ingewikkeld, lastig, onverstaanbaar, onbegrijpelijk, niet te volgen, bevatten, ondoorgrondelijk, raadselachtig, duister, obscuur, ontoegankelijk, cryptisch, abstruus, enigmatisch |
| ハンガリー語 | bajos, nehéz, nehézkes |