| 日本語 |
不可解
(フカカイ) |
| 英語 | incomprehensible, mysterious, inexplicable, inscrutable, enigmatic, baffling |
| フランス語 | énigmatique, incompréhensible, inexplicable, mystérieux |
| ドイツ語 | ・Unbegreiflichkeit, Rätselhaftigkeit, Mysteriösität, Dunkel ・etw. Geheimnisvolles, etw. Rätselhaftes, geheimnisvoll, unbegreiflich, rätselhaft |
| イタリア語 | mistero enigma, sconcertante, inesplicabile, incomprensibile |
| スペイン語 | misterioso, incomprensible |
| ロシア語 | : {~な} непостижимый, необъяснимый, загадочный, непостижимый, необъяснимый, загадочный |
| オランダ語 | raadselachtigheid, duisterheid, mysterie, onbegrijpelijkheid, onbevattelijkheid, onverklaarbaarheid, ondoorgrondelijkheid, ondoordringbaarheid, onnaspeurlijkheid, onverstaanbaarheid, raadselachtig, mysterieus, mystiek, duister, onbegrijpelijk, onbevattelijk, onverklaarbaar, inexplicabel, o... |
| ハンガリー語 | hittitok, misztérium, titkolózás, titokzatos dolog, érthetetlen, zavarbaejtő, megmagyarázhatatlan, felfoghatatlan, megfoghatatlan |