| 日本語 |
鍵
(カギ) |
| 英語 | ・key ・lock |
| フランス語 | ・clé ・serrure, verrou |
| ドイツ語 | ・Schlüssel ・Schloss, Türschloss ・Schlüssel, Lösung, Der Schlüssel (Roman von Tanizaki Jun’ichirō; 1956) |
| イタリア語 | chiave, lucchetto |
| スペイン語 | llave, llave |
| ロシア語 | (прям. и перен.) ключ |
| オランダ語 | ・sleutel, {Barg.} kien ・{fig.} oplossing |
| ハンガリー語 | billentyű, korallsziget, megoldások |
| 日本語 |
鍵
(ケン) |
| 英語 | key (of a piano, etc.) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Taste |
| イタリア語 | chiave, lucchetto |
| スペイン語 | tecla |
| ロシア語 | клавиша |
| オランダ語 | ・{maatwoord voor toetsen}, a. sleutel ・b. toets ・sleutel ・{ピアノ, オルガン, タイプライターの} toets ・{管楽器の} klep, ventiel |
| ハンガリー語 |
