| 日本語 |
手蔓
(テヅル) |
| 英語 | connections, contacts, influence |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Beziehungen, Vitamin B, Verbindung, Unterstützung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | связи, протекция, {…の~で}, 手蔓を求めて по (чьей-л.) протекции |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | hatás |