| 日本語 |
轟く
(トドロク) |
| 英語 | ・to roar, to reverberate ・to be well-known, to be famous ・to palpitate, to throb |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・donnern, dröhnen, krachen ・widerhallen, bekannt werden (Name) ・laut klopfen (das Herz) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | грохотать, греметь; (обр.) греметь на весь мир (о славе и т. п.) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | üvölt |
