| 日本語 |
責任
(セキニン) |
| 英語 | ・duty, responsibility (incl. supervision of staff) ・liability, onus |
| フランス語 | devoir, responsabilité |
| ドイツ語 | Verantwortung, Verantwortlichkeit, Verschulden, Schuld, Schuldigkeit, Haftung, Pflicht |
| イタリア語 | responsabilità, dovere, impegno, onere |
| スペイン語 | responsabilidad, cargo, deber |
| ロシア語 | ответственность, {…の～である} лежать на (чьей-л.) ответственности, {～ある} (как опред.) ответственный |
| オランダ語 | ・verantwoordelijkheid, verantwoording, responsabiliteit, schuld, verplichting, plicht ・aansprakelijkheid, responsabiliteit, rekenplichtigheid, comptabiliteit, toerekenbaarheid, toerekeningsvatbaarheid |
| ハンガリー語 | adó, illeték, kötelesség, vám |
