| 日本語 |
義務
(ギム) |
| 英語 | duty, obligation, responsibility |
| フランス語 | devoir, obligation, responsabilité |
| ドイツ語 | ・Pflicht, Verpflichtung, Schuldigkeit, Verantwortlichkeit ・Pflicht ・Verpflichtung |
| イタリア語 | dovere, obbligo, responsabilità |
| スペイン語 | deber, obligación, responsabilidad |
| ロシア語 | долг, обязанность; обязательство, {~的} обязательный; по долгу |
| オランダ語 | plicht, verbintenis, verplichting, verantwoordelijkheid |
| ハンガリー語 | adó, engedelmesség, illeték, kötelesség, kötelezettség, kötvény, tartozás |