| 日本語 |
請願書
(セイガンショ) |
| 英語 | (written) petition |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Bittschrift, Eingabe, Petition, Antrag |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ходатайство, петиция (письменные) |
| オランダ語 | verzoekschrift, smeekschrift, petitie, petitionnement, rekest, rekwest, adres |
| ハンガリー語 | esedezés, felterjesztés, fohász, folyamodvány, ima, kérvény, könyörgés, petíció |