| 日本語 |
読み手
(ヨミテ) |
| 英語 | ・reader (person) ・person who reads the cards (in karuta games) ・composer (of a poem) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Leser ・Rezitator, Vorleser (beim Karuta-Spiel) ・Verfasser, Autor (eines Gedichtes) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | lector (persona) |
| ロシア語 | 1) читатель; чтец, 2) ((тж.) 詠み手) автор (стихов) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | felolvasó, korrektor, nyomdai korrektor, olvasókönyv |
