| 日本語 |
愛読者
(アイドクシャ) |
| 英語 | subscriber, reader, admirer |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Leser, Leserkreis |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | subscriptor, lector, admirador |
| ロシア語 | постоянный читатель (подписчик) |
| オランダ語 | liefhebber (van een bep. boek, tijdschrift, schrijver, genre), fan |
| ハンガリー語 | adakozó, aláíró, előfizető, részvényjegyző, imádó |