| 日本語 |
語法
(ゴホウ) |
| 英語 | diction, grammar, syntax, usage, wording |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Grammatik (insbes. der gesprochenen Sprache), sprachlicher Gebrach ・Redewendung, Ausdrucksweise, Diktion, idiomatischer Ausdruck, Phrasologie |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) словоупотребление; форма выражения; язык (писателя), 2) грамматика (гл. обр. разговорного языка) |
| オランダ語 | ・taalregel, taalvoorschrift ・taaleigen, taalgebruik, idioom, uitdrukking, formulering |
| ハンガリー語 | előadásmód, stílus, nyelvtan |