| 日本語 |
措辞
(ソジ) |
| 英語 | wording, phraseology, diction |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Ausdrucksweise, Phraseologie, Wortwahl, Redewendung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (кн.) фразеология; выбор (подбор) слов {и выражений}; манера выражаться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | előadásmód, stílus |