| 日本語 |
誇る
(ホコル) |
| 英語 | to boast of, to be proud of |
| フランス語 | s'honorer, se glorifier |
| ドイツ語 | ・stolz sein, sich brüsten, sich rühmen, prahlen ・etw. besitzen ・in Wohlstand leben |
| イタリア語 | essere orgoglioso, essere fiero, vantarsi |
| スペイン語 | enorgullecerse |
| ロシア語 | 1) гордиться, быть гордым, 2) быть заносчивым |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |