| 日本語 |
花形
(ハナガタ) |
| 英語 | ・floral pattern, flourish, ornament ・star (actor, player, etc.) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・großer Star, Berühmtheit ・Blumenform, Blütenform, Blumenmuster, Blütenmuster |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) цветочный рисунок (узор); {цветочная} виньетка; завитушка; заставка, 2) {театральная} звезда |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | cifrázat, egészség, ékítés, feltűnő csillogtatás, feltűnő fitogtatás, fioritúra, hadonászás, harsonaszó, határozott tollvonás, jólét, kacskaringó, kihívó csillogtatás, kihívó fitogtatás, körben forgatás, lebegtetés, lendületes mozdulat, lendületes tollvonás, lengetés, lóbálás, merész tollv... |
| 日本語 |
花形
(カケイ) |
| 英語 | floral pattern, flourish, ornament |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・großer Star, Berühmtheit ・Blumenform, Blütenform, Blumenmuster, Blütenmuster |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) цветочный рисунок (узор); {цветочная} виньетка; завитушка; заставка, 2) {театральная} звезда |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | cifrázat, egészség, ékítés, feltűnő csillogtatás, feltűnő fitogtatás, fioritúra, hadonászás, harsonaszó, határozott tollvonás, jólét, kacskaringó, kihívó csillogtatás, kihívó fitogtatás, körben forgatás, lebegtetés, lendületes mozdulat, lendületes tollvonás, lengetés, lóbálás, merész tollv... |
