| 日本語 |
妙手
(ミョウシュ) |
| 英語 | ・spectacular move (chess, shogi, etc.), brilliant move ・expert, virtuoso, master |
| フランス語 | adresse exceptionnelle, virtuosité |
| ドイツ語 | ・Experte, Meister, Virtuose ・geschickter Zug, brillanter Zug |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | 1) великолепное мастерство, 2) искусный мастер; виртуоз, 3) удачный ход (напр. в шахматах) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | különlegességek kedvelője, mester, műértő, műtárgyak kedvelője, művészetek kedvelője, természetbölcselő, természettudományos kísérletező, virtuóz, fiatalúr, tanító, úr vmi fölött |