| 日本語 |
自主
(ジシュ) |
| 英語 | independence, autonomy, self-reliance |
| フランス語 | autonomie, indépendance |
| ドイツ語 | Selbständigkeit, Unabhängigkeit, Autonomie, Selbstbestimmungsrecht |
| イタリア語 | indipendenza, autonomia |
| スペイン語 | independencia, autonomía |
| ロシア語 | независимость, самостоятельность, {~{的}} независимый, самостоятельный, автономный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | szabadság, autonómia, önkormányzat |