| 日本語 |
胸三寸
(ムネサンズン) |
| 英語 | heart, mind, feelings |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Herz, Gefühl, Denken |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (связ.:) 胸三寸に納める (кн.) подавлять свои чувства, сдерживаться |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | bátorság, mag, emlékezet, ész, gondolkodásmód |