| 日本語 |
疾うに
(トウニ) |
| 英語 | long ago, a long time ago, already |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | schon längst |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) とっく |
| オランダ語 | ・lang geleden, een hele tijd geleden, allang, overlang ・reeds, al, {lit.t.} alreeds |
| ハンガリー語 | jó régen, már |