| 日本語 |
既に
(スデニ、スンデニ) |
| 英語 | already, too late |
| フランス語 | déjà, trop tard |
| ドイツ語 | ・zuvor, vorher, früher, längst ・schon, bereits ・nicht mehr (bei Verneinung) ・vollständig, insgesamt, ohne Ausnahme ・fast, beinahe ・offensichtlich, unbestreitbar, zweifellos |
| イタリア語 | già, ormai (già tardi), già, troppo tardi |
| スペイン語 | ya, demasiado tarde |
| ロシア語 | уже, 1) уже, 2) вот-вот совсем, 3): {～して} (кн.) немного спустя |
| オランダ語 | ・reeds, al, al eerder, onderhand, {form.} bereids ・tevoren, eerder, voordien, vroeger, vooraf ・echt, alvast, vast, wel |
| ハンガリー語 | már |
