| 日本語 |
異人
(イジン) |
| 英語 | ・foreigner (esp. one of European ancestry) ・different person |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Fremder, Ausländer ・(insbes.) westlicher Ausländer ・anderer Mensch ・ungewöhnlicher Mensch, Mensch mit ungewöhnlichen Fähigkeiten |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | extranjero, persona diferente |
| ロシア語 | 1) другой человек, 2) (уст.) чужестранец |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |