| 日本語 |
見ず知らず
(ミズシラズ) |
| 英語 | ・strange, unfamiliar, unknown, new ・unfamiliarity, strangeness, stranger |
| フランス語 | étrange, bizarre |
| ドイツ語 | absolut fremd, total fremd, nie gesehen, vollkommene Fremdheit |
| イタリア語 | sconosciuto, estraneo, straniero |
| スペイン語 | extraño, raro |
| ロシア語 | совершенно незнакомый, : {~の} совершенно незнакомый |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ismeretlen, meglepő |