| 日本語 |
外人
(ガイジン) |
| 英語 | ・foreigner (esp. one of European ancestry), gaijin ・outsider |
| フランス語 | étranger |
| ドイツ語 | ・Ausländer, (insbes.)Person, der man ansieht, dass sie Ausländer ist, westlicher Ausländer ・Person außerhalb des Familien- und Freundeskreises, Außenstehender, Fremder ・als Feind zu betrachtende Person |
| イタリア語 | straniero |
| スペイン語 | extranjero |
| ロシア語 | иностранец |
| オランダ語 | ・vreemdeling, buitenlander, niet-ingezetene, allochtoon, {inform.} allo, {i.h.b.} niet-Japanner ・vreemde, buitenstaander, outsider |
| ハンガリー語 |
