| 日本語 |
生れる
(ウマレル) |
| 英語 | to be born |
| フランス語 | être né |
| ドイツ語 | ・geboren werden, zur Welt kommen, das Licht der Welt erblicken ・resultieren, ins Leben gerufen werden, ein Produkt von … sein |
| イタリア語 | nascere, venire alla luce |
| スペイン語 | nacer |
| ロシア語 | рождаться |
| オランダ語 | geboren worden, het levenslicht aanschouwen |
| ハンガリー語 | megszületik, születik |
