| 日本語 |
猶予
(ユウヨ) |
| 英語 | postponement, deferment, extension (of time) |
| フランス語 | délai, sursis |
| ドイツ語 | ・aufschieben, jmdm. etw. stunden, einen Gnadenfrist gewähren, Verzögerung, Verspätung ・Aufschub, Stundung, Frist |
| イタリア語 | esitazione, proroga, posticipo |
| スペイン語 | titubeo, duda, vacilación, fluctuación |
| ロシア語 | колебаться, медлить, откладывать, отсрочивать, 1) отлагательство, отсрочка, {～する} откладывать, отсрочивать, {～なく} без всяких отлагательств, 2) промедление; проволочка; колебание, {～する} колебаться, медлить |
| オランダ語 | uitstellen, opschorten, opschuiven, verschuiven, schorsen, temporiseren, verdagen, uitstel, opschorting, respijt, schorsing, opschuiving, verschuiving, temporisatie, verdaging |
| ハンガリー語 | elhalasztás |
