| 日本語 |
物指
(モノサシ) |
| 英語 | ruler, measure |
| フランス語 | mètre (pour mesurer), règle, toise |
| ドイツ語 | ・Lineal, Metermaß, Maßstab, Bandmaß ・Maßstab, Kriterium |
| イタリア語 | metro, regolo, misuratore |
| スペイン語 | regla (para medir), medida |
| ロシア語 | {масштабная} линейка; мерка |
| オランダ語 | ・liniaal, meetinstrument, meetlat, meetlint, maatlat, maatlint, maatstok, schaalstok, meetroede, roede ・maatstaf, criterium, standaard, toetssteen, richtlijn, norm, toets, barometer, peilglas |
| ハンガリー語 | vonalzó, fok, lépés, ütem, vonalzó, vonalzó, fok, lépés, ütem |
