| 日本語 |
目安
(メヤス) |
| 英語 | ・criterion, standard, yardstick, reference, aim ・rough estimate, approximation |
| フランス語 | ・critère, standard, étalon, référence, but, objectif ・estimation grossière, approximation |
| ドイツ語 | Norm, Ziel, Maßstab |
| イタリア語 | mira, intenzione, scopo, standard, punto di riferimento |
| スペイン語 | guía, objetivo, estándar |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | ・richtsnoer, leidraad, maatstaf, ijkpunt, norm, richtlijn, referentie ・oogmerk, bedoeling, intentie, opzet |
| ハンガリー語 | kritérium, célkitűzés, szándék |