| 日本語 |
救う
(スクウ) |
| 英語 | to rescue from, to help out of, to save |
| フランス語 | aider, sauver de, secourir |
| ドイツ語 | ・retten, helfen, unterstützen ・in Ordnung bringen ・zu geistiger Stabilität oder zur Erleuchtung führen, befreien, erlösen |
| イタリア語 | salvare da, aiutare da, salvare |
| スペイン語 | rescatar de, prestar ayuda |
| ロシア語 | спасать, помогать, выручать |
| オランダ語 | ・redden, helpen (uit), bevrijden, ontzetten, te hulp komen, bijstaan, sauveren ・verlossen, behouden |
| ハンガリー語 |