| 日本語 |
成仏
(ジョウブツ) |
| 英語 | ・entering Nirvana, becoming a Buddha ・going to heaven, resting in peace, dying (peacefully) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Buddhaschaft erlangen, Buddha werden, ins Nirvana eingehen, Erleuchtung erlangen ・sterben ・Erlangung der Buddhaschaft, Buddhawerdung, Eintritt ins Nirvana, Erlangung der Erleuchtung ・Verlassen dieser Welt und Buddhawerdung ・Sterben |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (буд.) достигнуть нирваны; стать буддой; (обр.) скончаться, : {~する} (буд.) достигнуть нирваны; стать буддой; (обр.) скончаться |
| オランダ語 | ・{boeddh.} verwerving van het boeddhaschap, verlichting, ontwaking, nirwana ・{boeddh.} overlijden, heengaan, ontslapen, sterven |
| ハンガリー語 | csavarmenetvágó, érmesajtoló szerszám, érmesajtoló, játékkocka |