| 日本語 |
たらし込む
(タラシコム) |
| 英語 | to cajole, to deceive, to seduce |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | verleiten, verführen, überreden, beschwatzen |
| イタリア語 | allettare qualcuno, raggirare, blandire |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | cirógat, megtéveszt, elcsábít, eltérít |