| 日本語 |
息
(ムスコ) |
| 英語 | ・son ・penis |
| フランス語 | ・fils ・pénis |
| ドイツ語 | ・Sohn, jmds. Junge, Filius, Junior ・Penis |
| イタリア語 | respiro, respirazione, vigore, umore, figlio, pene |
| スペイン語 | hijo (varón) |
| ロシア語 | (кн.) 1) сын, 2) проценты (на капитал), сын |
| オランダ語 | zoon, jongen |
| ハンガリー語 | fiú |
| 日本語 |
息
(イキ) |
| 英語 | ・breath, breathing ・tone, mood |
| フランス語 | ・respiration, souffle, haleine ・ton, tonalité, humeur |
| ドイツ語 | ・Atem, Atemzug, Atmen, Atmung, Hauch, Odem ・Ton, Stimmung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | respiro |
| ロシア語 | дыхание |
| オランダ語 | ・adem, het ademen, ademhaling, {inform.} asem ・energie, kracht ・toon |
| ハンガリー語 | fuvalom, lehelet, hanghordozás, hanglejtés, tónus |