| 日本語 |
心地良い
(ココチヨイ) |
| 英語 | comfortable, pleasant |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | bequem, angenehm, behaglich, gemütlich, gemächlich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | confortable, agradable |
| ロシア語 | приятный; удобный |
| オランダ語 | aangenaam, prettig, gezellig, behaaglijk, knus, genoeglijk |
| ハンガリー語 | kellemes, nyugodt |