| 日本語 |
役柄
(ヤクガラ) |
| 英語 | role |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Rolle, Position ・Pflicht, Verantwortung |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | амплуа; род обязанностей; должность; служебное положение |
| オランダ語 | ・ambtsstatus, ambtseer ・aard van een ambt, positie, rol, functie, ambtskarakter ・{ton.} roltype, rolpatroon |
| ハンガリー語 | kötelesség |
