| 日本語 |
引き下げる
(ヒキサゲル) |
| 英語 | to pull down, to lower, to reduce, to withdraw |
| フランス語 | abaisser, diminuer, réduire, retirer |
| ドイツ語 | ・senken, reduzieren ・herunterziehen, niederholen |
| イタリア語 | abbassare, ridurre, ritirare |
| スペイン語 | echar abajo, derribar, bajar, reducir, retirar |
| ロシア語 | 1) стаскивать вниз; спускать (напр. штору), 2) снижать (напр. цены) |
| オランダ語 | verlagen, reduceren, verkleinen, verminderen, drukken, terugbrengen, terugschroeven, doen zakken, naar beneden brengen |
| ハンガリー語 | lebont, lehúz, letör, csökken, csökkent, kisebbít, süllyed, forgalomból kivon |
