| 日本語 |
梳る
(クシケズル、ケズル) |
| 英語 | to comb |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | kämmen (Haare, Wolle), kämmen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | cepillar, peinar |
| ロシア語 | расчёсывать, причёсывать |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | érint, hántol, levág, kihegyez, siklórepüléssel száll, farigcsál, beszélez, körülnyes, körülvág, leélez, legyalul, megnyes, nyír, vág, csökken, csökkent, megfoszt, megkurtít, megnyirbál |