| 日本語 |
巾
(ハバ) |
| 英語 | ・width, breadth ・freedom (e.g. of thought), latitude ・gap, difference (e.g. in price), range (e.g. of voice) |
| フランス語 | ・largeur ・liberté (par ex. de pensée), latitude ・écart, différence (par ex. de prix), étendue (par ex. de la voix), tessiture |
| ドイツ語 | ・Breite, Weite ・Breite, Latitüde ・Einfluss ・Unterschied, Marge |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ancho, anchura |
| ロシア語 | 1) ширина, 2) влияние, вес |
| オランダ語 | ・breedte, wijdte, omvang ・marge, verschil, speelruimte ・ruimte, speling, {w.g.} latitude, vrijheid ・invloed, overwicht |
| ハンガリー語 | szélesség |
| 日本語 |
巾
(ベキ) |
| 英語 | exponent, power |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Potenz |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (мат.) степень |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
| 日本語 |
巾
(キン) |
| 英語 | napkin, cloth |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | trapo, bayeta, paño, pañuelo, trozo de tela, caperuza, capucha |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | ruhaanyag |
