| 日本語 |
反物
(タンモノ) |
| 英語 | ・fabric, cloth, textiles, drapery, dry-goods, piece goods ・measure of kimono material |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Kimonostoff, Stoff ・Textilien |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | ткани, текстиль, мануфактура |
| オランダ語 | ・afgepast stuk goed voor een kimono, ± robe, stuk stof ter grootte van 1 tan 反 {= 3 jō 丈 × 9 sun 寸 (= ± 9,0909 m × 27,27 cm)} ・{i.h.a.} ellengoed, ellenwaar, stukgoed, manufacturen, textiel, weefsels, stoffen |
| ハンガリー語 | ruhaanyag |