| 日本語 |
呉服
(ゴフク) |
| 英語 | ・cloth (for Japanese clothes), textile, drapery, dry goods, piece goods ・silk fabrics |
| フランス語 | étoffe, draperies, habits, kimono, tissu, vêtements |
| ドイツ語 | ・Kimonostoff, Kleiderstoff (für Kleidung im japanischen Stil), Tuch, Gewebe ・(insbes.)Seidenstoff ・aus dem Land Wu (bzw. Go) nach Japan importierter Seidenstoff |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) ごふくもの |
| オランダ語 | ・manufacturen (zijde, keperstof) van Wú ・kimonostoffen ・zijden stoffen ・{hofdamesjargon} kimono met korte mouwen |
| ハンガリー語 |
