| 日本語 |
報告書
(ホウコクショ) |
| 英語 | (written) report |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | (schriftlicher)Bericht, Rechenschaft |
| イタリア語 | rapporto (scritto), resoconto |
| スペイン語 | informe (escrito) |
| ロシア語 | доклад (письменный), отчёт, сообщение |
| オランダ語 | verslag, rapport, bericht, mededeling, briefing, {学会の} handelingen, {計数の} compte-rendu |
| ハンガリー語 | beszámoló, dördülés, kiadmány, kósza hír, riport, tanulmányi értesítő, írásos jelentés |
