| 日本語 |
在り来たり
(アリキタリ) |
| 英語 | common, ordinary, conventional, customary |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Gebrauch, Gewohnheit, Herkommen, Sitte, normal, gebräuchlich, gewöhnlich, herkömmlich, konventionell, üblich |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | normal y corriente, común, ordinario, sin nada de especial |
| ロシア語 | обычный, традиционный; широко распространённый; заурядный, обычай, обычная практика, {～の} обычный, традиционный; широко распространённый; заурядный |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | általános, átlagos, barátságos, gyakori, hivatásos, közönséges, megszokott, hétköznapi, menü, rituálé, szokásos, elfogadott, eredetiség nélküli, giccses, gyülekezetet illető, gyűlésre vonatkozó, hagyományos, megállapodásszerű, megbeszélt, szerződésszerű, szokásszerű |
