| 日本語 |
叙任
(ジョニン) |
| 英語 | investiture |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Ernennung, Bestallung, Einsetzung ・Investitur, ernennen, mit einem Amt betrauen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | назначение {на должность} |
| オランダ語 | aanstelling, benoeming, installatie, bevestiging, investituur, aanstellen, benoemen, installeren, bevestigen |
| ハンガリー語 | beiktatás, felavatás, kitüntetések átadása, köntös |