| 日本語 |
就ける
(ツケル) |
| 英語 | ・to install (a king, emperor, etc.) ・to appoint (to a post), to promote ・to assign (to study under) |
| フランス語 | placer, poser |
| ドイツ語 | ・ernennen, einsetzen, berufen ・krönen, inthronisieren ・zum Schüler von jmdm. machen |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | poner, colocar |
| ロシア語 | назначать (на должность и т. п.), прикреплять (к наставнику, учителю) |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | becsül, dob, feltesz, helyez, tesz, elhelyez, eszközöl, felad, kihelyez, rábíz |