| 日本語 |
動向
(ドウコウ) |
| 英語 | trend, tendency, movement, attitude |
| フランス語 | mouvement, orientation, tendance |
| ドイツ語 | Tendenz, Trend, Neigung, Richtung |
| イタリア語 | tendenza, andamento, svolgimento, movimento |
| スペイン語 | tendencias |
| ロシア語 | (кн.), 1) тенденция; направление, курс; (перен.) положение, состояние, 2) позиция, поведение, отношение (к чему-л.) |
| オランダ語 | ・{psych.} conatie, streving ・stroming, stroom, tendens, trend, richting, ontwikkeling, tendentie |
| ハンガリー語 | áramlat, irány, irányzat, tendencia, trend, hajlam, hajlandóság, mozdulat, mozgás |