| 日本語 |
免許状
(メンキョジョウ) |
| 英語 | license, licence, certificate, permit, diploma (conferring permission to teach, etc.) |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Erlaubnisschein, Genehmigung, Lizenz, Diplom, Zertifikat |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | разрешение; лицензия; свидетельство; права (водительские) |
| オランダ語 | vergunningsbewijs, licentie, verlofbrief, brevet, vrijbrief, machtigingsbrief, permissiebriefje, permissiebewijs |
| ハンガリー語 | engedély, felhatalmazás, jogosítvány, koncesszió, licenc, szabadosság |