| 日本語 |
修羅
(シュラ、スラ) |
| 英語 | ・Asura, demigod, anti-god, titan, demigods that fight the Devas (gods) in Hindu mythology ・fighting, carnage, conflict, strife ・sledge (for conveying large rocks, logs, etc.) ・log slide, chute, flume |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | ・Asura (altindischer, den Krieg liebender Dämon) ・langer, harter Kampf ・Kampf aus Argwohn od. aus Eifersucht ・blutiges Schlachtfeld ・Kampfszene, Schlachtszene ・Shura-guruma (Wagen zum Transport großer Steine oder Baumstämme) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) あしゅら |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |
