| 日本語 |
侶伴
(リョハン) |
| 英語 | companion |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | Wegbegleiter, Weggefährte |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | (см.) はんりょ |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 | élettárs, kabinlépcső lefedése, kézikönyv, lejárónyílás, rendtag |