| 日本語 |
人民
(ジンミン) |
| 英語 | people, public |
| フランス語 | peuple |
| ドイツ語 | Volk, Volksmasse, Bürger, Staatsangehöriger, Staatsvolk |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | ciudadanos, colonos |
| ロシア語 | народ |
| オランダ語 | volk, burgers |
| ハンガリー語 | alkalmazottak, az ember, emberek, lakosság, nép, népesség, köz-, közösségi |
| 日本語 |
人民
(オオミタカラ) |
| 英語 | imperial subjects, the people |
| フランス語 | |
| ドイツ語 | das Volk (des Tennō), die Nation (des Tennō) |
| イタリア語 | |
| スペイン語 | |
| ロシア語 | |
| オランダ語 | |
| ハンガリー語 |