| 日本語 |
市民
(シミン) |
| 英語 | ・citizen, citizenry, public ・city inhabitant, townspeople ・bourgeoisie, middle class |
| フランス語 | ・citoyen, public ・citadin ・bourgeoisie, classe moyenne |
| ドイツ語 | ・Bürger, Bürgerschaft, Bürgertum ・Stadtbewohner, Städter, Stadtleute |
| イタリア語 | cittadino, abitante della città, gente di città |
| スペイン語 | ciudadano |
| ロシア語 | 1) горожане, население {города}; горожанин, горожанка, 2) гражданин, 3) (уст.) буржуа |
| オランダ語 | ・stedeling, stadsbewoner, {verzameln.} stadsvolk ・burger, {verzameln.} burgerij ・bourgeois, burgerman, {verzameln.} bourgeoisie |
| ハンガリー語 | városlakó |
